Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-9, r. 25 - Parks Regulation
Section 20
Disposition versions
20. No person who travels, stays or engages in an activity in a park for purposes other than scientific or management purposes may
(1) fell, damage, remove or bring in a tree, a shrub, a plant, a mushroom or a part thereof; however, the picking of edible vegetable products is allowed, except for commercial purposes or in a preservation zone or maximum preservation zone;
(2) paint, deface or remove rocks or parts thereof, pebbles, fossils or other natural formations;
(3) feed animals living in the park or leave food for them;
(4) bring in animals or fish except:
(a) guide dogs or service dogs;
(b) dogs or horses used to engage in an activity offered in the park;
(c) to travel across the park or to travel in the park in possession of an animal or a fish kept at all times inside a vehicle or a boat;
(d) to travel or stay in a park or to engage in an activity in the park with a dog kept at all times on a leash and only at the places marked for that purpose;
(5) make fires at places other than those marked for that purpose;
(6) capture insects or spiders.
Notwithstanding the first paragraph, members of a Native community referred to in Column I of section 3 of Schedule 1 who engage in an activity for food, ritual or social purposes in a park referred to in Column II are authorized to fell trees to make fires or to heat a temporary camp on the premises.
20. No person who travels, stays or engages in an activity in a park for purposes other than scientific or management purposes may
(1) fell, damage, remove or bring in a tree, a shrub, a plant, a mushroom or a part thereof; however, the picking of edible vegetable products is allowed, except for commercial purposes or in a preservation zone or maximum preservation zone;
(2) paint, deface or remove rocks or parts thereof, pebbles, fossils or other natural formations;
(3) feed animals living in the park or leave food for them;
(4) bring in animals or fish except:
(a) guide dogs;
(b) dogs or horses used to engage in an activity offered in the park;
(c) to travel across the park or to travel in the park in possession of an animal or a fish kept at all times inside a vehicle or a boat;
(d) to travel or stay in a park or to engage in an activity in the park with a dog kept at all times on a leash and only at the places marked for that purpose;
(5) make fires at places other than those marked for that purpose;
(6) capture insects or spiders.
Notwithstanding the first paragraph, members of a Native community referred to in Column I of section 3 of Schedule 1 who engage in an activity for food, ritual or social purposes in a park referred to in Column II are authorized to fell trees to make fires or to heat a temporary camp on the premises.
20. No person who travels, stays or engages in an activity in a park for purposes other than scientific or management purposes may
(1) fell, damage, remove or bring in a tree, a shrub, a herbaceous plant or a part thereof; however, the picking of edible vegetable products is allowed, except for commercial purposes or in a preservation zone or maximum preservation zone;
(2) paint, deface or remove rocks or parts thereof, pebbles, fossils or other natural formations;
(3) feed animals living in the park or leave food for them;
(4) bring in animals or fish except:
(a) guide dogs;
(b) dogs or horses used to engage in an activity offered in the park;
(c) to travel across the park or to travel in the park in possession of an animal or a fish kept at all times inside a vehicle or a boat;
(d) to travel or stay in a park or to engage in an activity in the park with a dog kept at all times on a leash and only at the places marked for that purpose;
(5) make fires at places other than those marked for that purpose;
(6) capture insects or spiders.
Notwithstanding the first paragraph, members of a Native community referred to in Column I of section 3 of Schedule 1 who engage in an activity for food, ritual or social purposes in a park referred to in Column II are authorized to fell trees to make fires or to heat a temporary camp on the premises.
